De las antorchas de Abbadia San Salvatore al juego del panforte
La Navidad es un período mágico para vivir en Toscana: las ciudades de arte se llenan de hermosas decoraciones, los pueblos se visten de fiesta con mercados y belenes en las iglesias más bellas. Entre las muchas iniciativas previstas, proponemos 5 tradiciones toscanas realmente originales para respirar la auténtica atmósfera de las fiestas de invierno.
Índice
1.
Abbadia San Salvatore es la Ciudad de las Antorchas
2.
Nochebuena en Monteriggioni
3.
Natalecci en Gorfigliano
4.
El vuelo de las Befanas
5.
Torneo del juego del panforte
1.
Abbadia San Salvatore es la Ciudad de las Antorchas
Empecemos por Abbadia San Salvatore, el encantador pueblo situado en las laderas del Monte Amiata que la noche del 24 de diciembre se transforma en la Ciudad de las Hogueras: se trata de un antiguo ritual por el que a medianoche se prenden fuego enormes pilas de leña en forma de pirámide en todos los rincones del centro histórico. Durante toda una noche, hasta el amanecer, el pueblo se ilumina a la luz de la hoguera, en torno a la cual la gente se reúne para estar junta, cantar, comer dulces típicos y beber vino caliente.
1.
Nochebuena en Monteriggioni
Para volver atrás en el tiempo en Monteriggioni, la noche del 24 de diciembre se celebra un evocador paseo nocturno por la Vía Francígena. Se parte a las 21:00 horas desde el Castillo del siglo XIII y luego se camina en los bosques, iluminados sólo por la luz de cientos de antorchas, hasta llegar a la Abbadia ad Isola: 4 kilómetros a través de bosques y campos que terminan con una misa en la hermosa Abadía de los Santos Salvatore y Cirino. Un evento muy especial para una noche de Navidad espiritual.
1.
Natalecci en Gorfigliano
Nataleccio - Credit: Pietro Guidugli
También en las montañas de la Garfagnana se encienden fuegos navideños: en Gorfigliano, un pequeño pueblo del municipio de Minucciano, según una antigua tradición, la noche del 24 de diciembre está dedicada a las Natalecci. Este es el nombre de las altísimas hogueras -construidas entrelazando ramas de enebro con un palo de castaño- que se colocan en las colinas más visibles del pueblo y se encienden al mismo tiempo que suena la campana que da comienzo a la oración. ¡Un ritual ancestral y muy evocador!
Según la antigua tradición, la Befana trae dulces... ¡y carbón! a todos los niños. En Toscana, el 6 de enero, los befanes (brujas) descienden de los campanarios, se lanzan desde los palacios e incluso descienden en paracaídas para llevar saludos y manjares a las familias. En Florencia, Siena, Volterra, Cascina, Pisa, Pistoia, Santa Maria a Monte, Livorno, pero también en el interior de la gruta de Equi Terme, es posible presenciar el vuelo de estas temerarias ancianas y volver a ser todos un poco niños.
1.
Torneo del juego del panforte
Torneo del juego del panforte
Terminamos nuestro resumen de eventos con una de las tradiciones más curiosas de Navidad en Toscana: en Pienza, entre el 26 de diciembre y el 4 de enero, se celebra el tan esperado Torneo del gioco del panforte. El tradicional pastel sienés se lanza por turnos sobre mesas especiales, y gana el equipo que más se acerque al borde sin dejar caer el panforte. Los pasteles, después del torneo, se entregan a la caridad porque, aunque un poco magullados, conservan intacto su sabor.
