Pieve dei Santi Ippolito e Cassiano a Retina

La Pieve dei Santi Ippolito e Cassiano à Retina, aujourd’hui Chiesa dei Cappuccini, se trouve dans la localité à Pieve a Retina, à Castiglion Fiorentino.

À la fin des années soixante-dix, cette église a été fermée au culte pour des travaux de restauration, étant donné que dans la région avaient été identifiées des structures de quatre périodes historiques différentes, de l’époque romaine jusqu’au XVIe siècle. En effet, des restes d’un bâtiment thermal de l’époque romaine ont été mis au jour; sur le  bâtiment fut érigée une église paroissiale haute médiévale qui devint ensuite une église romane, et enfin la construction d’un bâtiment de la Renaissance.

Le plan de l’église romane est de type basilical, à trois nefs divisées par des piliers (les colonnes actuelles sont de style Renaissance) et conclus par trois absides semi-circulaires. La couverture de l’espace intérieur est en treillis dans le nef centrale, tandis que les nefs latérales présentent des voûtes croisées réalisées au XVIe siècle. À l’extérieur, la façade montre encore le profil roman et est précédée d’un porche.

Les enquêtes archéologiques ont également révélé deux fours à cloches, la plus ancienne qui se réfère à la première construction de l’église romane, la plus récente à sa reconstruction ultérieure. Le phénomène de la fusion des cloches à l’intérieur de l’église est récurrent et est lié à des considérations à la fois pratiques et sacrées.