Les traces du passé de Castelfranco di Sotto sont aujourd'hui visibles dans ses bâtiments historiques. La Collégiale des Saints Pierre et Paul, par exemple, qui est la principale de la ville, abrite deux statues en bois de l'Annonciation réalisées par Nino Pisano et un crucifix du XVe siècle très vénéré. Intéressants sont également l'église et le couvent de San Matteo, construits au XVIIe siècle ; l'église possède à l'intérieur une œuvre représentant une Vierge en gloire avec les saints Matteo, Antonio da Padova et Carlo Borromeo. Un autre élément à signaler est l'église de Santa Maria Maddalena, que tout le monde appelle simplement La Badia.
Quant à un passé encore plus lointain, on peut visiter deux expositions archéologiques, l'une située dans le centre de Castelfranco et l'autre dans le hameau d'Orentano. À Castelfranco, les salles abritent des objets allant de la préhistoire au Moyen Âge. À Orentano, vous trouverez des objets en bois et en pierre, des céramiques, des métaux et des pièces de monnaie qui témoignent de l'histoire de cette région et comprennent deux découvertes uniques : les vestiges d'un pont romain et un canoë médiéval qui était utilisé pour se déplacer sur le lac Bientina.
Le territoire est également caractérisé par une offre naturaliste grâce à la réserve de Montefalcone, la plus importante du district de Cerbaie, le système de collines qui émerge entre les paduli de Bientina et Fucecchio.