Aller au contenu principal
Marliana
Photo © Fluctuat
Photo © Fluctuat

Marliana

Un voyage dans le temps sur les pentes des monts de Pistoia

Le territoire de Marliana est situé en correspondance du lieu où la région de Valdinievole rencontre l'Appenin de Pistoia, allant des vallées des rivières Vincio et Nievole aux crêtes des Apennins tosco-émiliens. Largement couvertes d'épaisses forêts de châtaigniers, les collines de Marliana se déversent souvent sur des pentes cultivées de vignes et d'oliviers. 

Que faut-il absolument voir à Marliana ?

Découvrez le village de Marliana et ses anciennes traditions rurales (une visite du Musée de la culture rurale est recommandée) en arrivant par la route sinueuse qui monte de Serravalle Pistoiese, vers les pentes boisées. Juste après le village médiéval, il est possible d'atteindre la zone de Goraiolo qui doit son récent développement touristique à sa position favorable. Ces dernières années, cette zone est en fait née à l'intersection des villages dans la partie haute de la commune de Pescia et des sommets des Apennins.

Les mélomanes trouveront très intéressants les orgues anciens présents dans de nombreuses églises du territoire de Marliana. Dans la plupart des cas, ces instruments ont été construits par les deux familles italiennes de facteurs d'orgues de Pistoia, Agati et Tronci, connues dans le monde entier pour leur production caractéristique.

Découvrez le village de Marliana et ses anciennes traditions rurales (une visite du Musée de la culture rurale est recommandée) en arrivant par la route sinueuse qui monte de Serravalle Pistoiese, vers les pentes boisées. Juste après le village médiéval, il est possible d'atteindre la zone de Goraiolo qui doit son récent développement touristique à sa position favorable. Ces dernières années, cette zone est en fait née à l'intersection des villages dans la partie haute de la commune de Pescia et des sommets des Apennins.

Les mélomanes trouveront très intéressants les orgues anciens présents dans de nombreuses églises du territoire de Marliana. Dans la plupart des cas, ces instruments ont été construits par les deux familles italiennes de facteurs d'orgues de Pistoia, Agati et Tronci, connues dans le monde entier pour leur production caractéristique.

Dans les alentours

Panicagliora et Serra Pistoiese sont d'autres petits villages à découvrir dans la région de Pistoia. Elles sont joignables par une route panoramique qui offre une belle vue sur le château entouré des sommets de la crête des Apennins. 

Dans les environs, vous pouvez atteindre par une courte randonnée les ruines d'une importante installation médiévale, l'Église paroissiale de Furfalo. Il faudra également visiter, pas très loin de là, l'ancien village fortifié de Casore del Monte, situé dans un paysage aux caractéristiques alpines, au milieu de vastes prairies et d'une typique végétation de montagne. En descendant le long de la vallée du Vincio, vous trouverez aussi Momigno et Montagnana.

Panicagliora et Serra Pistoiese sont d'autres petits villages à découvrir dans la région de Pistoia. Elles sont joignables par une route panoramique qui offre une belle vue sur le château entouré des sommets de la crête des Apennins. 

Dans les environs, vous pouvez atteindre par une courte randonnée les ruines d'une importante installation médiévale, l'Église paroissiale de Furfalo. Il faudra également visiter, pas très loin de là, l'ancien village fortifié de Casore del Monte, situé dans un paysage aux caractéristiques alpines, au milieu de vastes prairies et d'une typique végétation de montagne. En descendant le long de la vallée du Vincio, vous trouverez aussi Momigno et Montagnana.

Événements

Dans la ville de Marliana, la fête renommée Cantar Maggio a lieu chaque année, et est célébrée par tout l'Apennin de Pistoia. Reprenant les traditions rurales du passé, cet événement amène les habitants à reproduire des chants et des danses populaires. Un autre focus de la célébration est mis sur les produits gastronomiques locaux. 

Dans le hameau de Momigno, en juillet, un festival d'artistes de rue, appelé Medioevalia se tient avec des artisans, des acrobates, des cracheurs de feu et des artistes de théâtre dans différents coins du village.

Dans la ville de Marliana, la fête renommée Cantar Maggio a lieu chaque année, et est célébrée par tout l'Apennin de Pistoia. Reprenant les traditions rurales du passé, cet événement amène les habitants à reproduire des chants et des danses populaires. Un autre focus de la célébration est mis sur les produits gastronomiques locaux. 

Dans le hameau de Momigno, en juillet, un festival d'artistes de rue, appelé Medioevalia se tient avec des artisans, des acrobates, des cracheurs de feu et des artistes de théâtre dans différents coins du village.

Plats et produits typiques

L'une des plus grandes richesses de ces terres sont les produits de la forêt : châtaignes et champignons. Les habitants de ces terres les ont mis en valeur dans la préparation de spécialités raffinées, que l'on peut déguster dans les nombreux festivals gastronomiques et restaurants de la région.

L'une des plus grandes richesses de ces terres sont les produits de la forêt : châtaignes et champignons. Les habitants de ces terres les ont mis en valeur dans la préparation de spécialités raffinées, que l'on peut déguster dans les nombreux festivals gastronomiques et restaurants de la région.

Pistoia et les Appenins de Pistoia

Pistoia et les Appenins de Pistoia
Une montagne pour chaque saison, des villages précieux et des villes d'art
Afficher plus