Aller au contenu principal
Serravalle Pistoiese

Serravalle Pistoiese

Un ancien château aux abords de Pistoia

Serravalle conserve encore son ancienne structure, typiquement médiévale, ainsi perchée pour contrôler stratégiquement les environs.

Il s'étend sur le versant oriental du Montalbano, une zone de collines boisées à explorer par différents chemins.

Que voir à Serravalle Pistoiese

Localité disputée entre Florence, Lucques et Pistoia, Serravalle conserve deux éléments qui rappellent le passé de la ville en tant que place forte : les vestiges de deux forteresses situées sur les côtés opposés de la ville. La Torre del Barbarossa, en pierre calcaire, et la forteresse de Castruccio, aujourd'hui connue sous le nom de Rocca Nuova, se distinguent. Cette dernière a une forme triangulaire particulière, due à la morphologie du terrain, et est équipée d'une tour hexagonale. Autrefois, ces deux structures étaient reliées par un chemin de ronde qui faisait partie des murs de la ville. Seuls quelques tronçons de cette dernière sont conservés, mais parmi ceux-ci se trouve la Porta della Gabella, qui s'ouvre sur une route menant au village du même nom et qui, comme son nom l'indique, était dans l'Antiquité un poste de douane.

Après avoir admiré l'église de San Michele Arcangelo à Serravalle et l'Ancien oratoire de Notre-Dame de l'Assomption, aventurez-vous dans ses hameaux, éparpillés sur un vaste territoire, mais chacun avec ses propres sites d’intérêt. Parmi eux, l'on peut citer Cantagrillo, Casalguidi, Castellina et Vinacciano, qui offrent des constructions dignes de ce nom, comme d'élégantes villas dans le vert et des vues sur la vallée environnante.

Localité disputée entre Florence, Lucques et Pistoia, Serravalle conserve deux éléments qui rappellent le passé de la ville en tant que place forte : les vestiges de deux forteresses situées sur les côtés opposés de la ville. La Torre del Barbarossa, en pierre calcaire, et la forteresse de Castruccio, aujourd'hui connue sous le nom de Rocca Nuova, se distinguent. Cette dernière a une forme triangulaire particulière, due à la morphologie du terrain, et est équipée d'une tour hexagonale. Autrefois, ces deux structures étaient reliées par un chemin de ronde qui faisait partie des murs de la ville. Seuls quelques tronçons de cette dernière sont conservés, mais parmi ceux-ci se trouve la Porta della Gabella, qui s'ouvre sur une route menant au village du même nom et qui, comme son nom l'indique, était dans l'Antiquité un poste de douane.

Après avoir admiré l'église de San Michele Arcangelo à Serravalle et l'Ancien oratoire de Notre-Dame de l'Assomption, aventurez-vous dans ses hameaux, éparpillés sur un vaste territoire, mais chacun avec ses propres sites d’intérêt. Parmi eux, l'on peut citer Cantagrillo, Casalguidi, Castellina et Vinacciano, qui offrent des constructions dignes de ce nom, comme d'élégantes villas dans le vert et des vues sur la vallée environnante.

À proximité

À deux pas du centre animé de Montecatini Terme, Serravalle Pistoiese est une véritable « porte » donnant sur la région de Pistoia et ses montagnes

Si, par exemple, vous cherchez un endroit pour respirer l'air pur de la haute altitude, vous pouvez vous rendre à l'Abetone, une station réputée idéale pour des vacances entre sport et nature dans les Apennins toscans. En hiver, les skieurs peuvent compter sur plus de 50 km de pistes avec une excellente remontée mécanique. Pendant la saison estivale, vous pouvez approfondir votre connaissance de ces montagnes grâce à l'Écomusée des Montagnes de Pistoia, avec différents itinéraires qui vous permettent de découvrir les anciens métiers, les coutumes, la flore et la faune de la région. Le Jardin Botanique constitue sans aucun doute une étape intéressante.

Dans la commune de San Marcello Piteglio se trouve en revanche l'une des principales attractions de la région : le Ponte sospeso delle Ferriere, une passerelle suspendue qui relie Mammiano Basso et Popiglio ; celle-ci mesure 227 mètres de long et détenait jusqu'en 2006 le titre de pont suspendu pour piétons le plus long du monde.

À deux pas du centre animé de Montecatini Terme, Serravalle Pistoiese est une véritable « porte » donnant sur la région de Pistoia et ses montagnes

Si, par exemple, vous cherchez un endroit pour respirer l'air pur de la haute altitude, vous pouvez vous rendre à l'Abetone, une station réputée idéale pour des vacances entre sport et nature dans les Apennins toscans. En hiver, les skieurs peuvent compter sur plus de 50 km de pistes avec une excellente remontée mécanique. Pendant la saison estivale, vous pouvez approfondir votre connaissance de ces montagnes grâce à l'Écomusée des Montagnes de Pistoia, avec différents itinéraires qui vous permettent de découvrir les anciens métiers, les coutumes, la flore et la faune de la région. Le Jardin Botanique constitue sans aucun doute une étape intéressante.

Dans la commune de San Marcello Piteglio se trouve en revanche l'une des principales attractions de la région : le Ponte sospeso delle Ferriere, une passerelle suspendue qui relie Mammiano Basso et Popiglio ; celle-ci mesure 227 mètres de long et détenait jusqu'en 2006 le titre de pont suspendu pour piétons le plus long du monde.

Événements

Depuis des années, la splendide Rocca Nuova accueille l'événement Serravalle Jazz au cours duquel des dizaines de musiciens internationaux se produisent, créant une atmosphère unique. Les concerts, généralement organisés pendant les mois d'été, sont précédés de séminaires intéressants.

Serravalle Rock est un autre événement périodique, un festival qui présente les meilleurs artistes italiens émergents ainsi que des artistes étrangers de renommée mondiale.

Le 25 avril a lieu la manifestation gastronomique « Serravalle DeGusto », qui vise à faire connaître les vins et les produits typiques du Montalbano.

Le 19 août, ce même endroit devient le cadre de la Fête de San Lodovico, constituée de rites religieux qui culminent avec une procession historique et des épreuves de tir à l'arc entre les districts qui concourent pour le Palio.

En septembre, le village revit les jours du siège historique de 1302 par les troupes florentines et lucquoises avec la reconstitution historique du « Siège de la forteresse ».

Depuis des années, la splendide Rocca Nuova accueille l'événement Serravalle Jazz au cours duquel des dizaines de musiciens internationaux se produisent, créant une atmosphère unique. Les concerts, généralement organisés pendant les mois d'été, sont précédés de séminaires intéressants.

Serravalle Rock est un autre événement périodique, un festival qui présente les meilleurs artistes italiens émergents ainsi que des artistes étrangers de renommée mondiale.

Le 25 avril a lieu la manifestation gastronomique « Serravalle DeGusto », qui vise à faire connaître les vins et les produits typiques du Montalbano.

Le 19 août, ce même endroit devient le cadre de la Fête de San Lodovico, constituée de rites religieux qui culminent avec une procession historique et des épreuves de tir à l'arc entre les districts qui concourent pour le Palio.

En septembre, le village revit les jours du siège historique de 1302 par les troupes florentines et lucquoises avec la reconstitution historique du « Siège de la forteresse ».

Plats et produits typiques

En suivant les collines de Serravalle Pistoiese, entre un village et un autre, le regard se perd face aux étendues infinies d'oliviers qui, grâce à leurs fruits, font que cette terre est traversée par la Route de l'Huile et du Vin du Montalbano, un itinéraire qui permet de s'aventurer à la recherche des saveurs de la bonne cuisine toscane.

En suivant les collines de Serravalle Pistoiese, entre un village et un autre, le regard se perd face aux étendues infinies d'oliviers qui, grâce à leurs fruits, font que cette terre est traversée par la Route de l'Huile et du Vin du Montalbano, un itinéraire qui permet de s'aventurer à la recherche des saveurs de la bonne cuisine toscane.

info
Informations

Pistoia et les Appenins de Pistoia

Pistoia et les Appenins de Pistoia
Une montagne pour chaque saison, des villages précieux et des villes d'art
Afficher plus