Im Ortszentrum von San Romano lohnen die schöne Barockkirche San Romano Martire mit einer großen Orgel aus dem 18. Jahrhundert, über der sich eine Statue des Heiligen erhebt, und der arkadengeschmückte Palazzo Pelliccioni-Marazzini einen Besuch. Nicht weit vom Ort befindet sich überdies die Wallfahrtskirche Madonna del Bosco. Jedes Jahr wird in der Wallfahrtskirche ein religiöses Fest organisiert, an dem die gesamte Gemeinschaft teilhat und im Rahmen dessen die Bewohner der Heiligen Jungfrau mit Opfergaben danken. Der Kult um die Madonna del Bosco ist in ganz San Romano noch stark lebendig und macht diese kleine Kirche einen Besuch wert.
Das bedeutendste Bauwerk der Gemeinde ist das schon erwähnte, gut erhaltene Fortezza delle Verrucole mit einem bemerkenswerten mehreckigen Turm und mächtigen Mauern. Die Festung ist zudem der Mittelpunkt eines spannenden Archäoparks, zu dem man auch zu Fuß über einen Maultierpfad gelangt, der im Ortszentrum beginnt und wo die Besucher von mittelalterlich gekleideten Darstellern empfangen werden. Zu den interessanten Ortsteilen zählt unter anderem das mittelalterliche Naggio, wo man die Kapelle Santa Croce aus dem Spätmittelalter bestaunen kann.
Naturliebhaber sollten sich unbedingt in den Parco dell’Orecchiella begeben, ein Naturreservat der Garfagnana im Gemeindegebiet von San Romano. Zum Besucherzentrum gehören ein Naturkundemuseum und ein Raubvogelmuseum, in denen die Besonderheiten dieses Territoriums gezeigt werden, und ein Bergblumengarten, in denen man inmitten von farbenprächtigen Bergpflanzen wandeln kann, sowie einige Gehege für Tiere wie Rehe und Braunbären.
In der Nähe der estung Verrucole bietet der Abenteuerpark Selva del Buffardello verschiedene Baumparcours für Groß und Klein an: Stege und Hängebrücken, Gleichgewichtsparcours und Hindernisse, ideal um einen Tag im Zeichen von Sport und Spaß an der frischen Luft zu verbringen.
