Farnetella hat die Struktur eines mittelalterlichen Dorfes mit einer Burg, 4 parallelen Straßen, die durch 3 Quergassen verbunden sind. Das Dorf ist von Mauern umgeben, deren Spuren zum Teil nicht leicht zu erkennen sind; im Südosten ist ein Teil des halbrunden Verteidigungsturms zu sehen. Im historischen Zentrum finden Sie die Piazza San Giovanni und die Piazza Farnia. Das Wappen der Stadt wird durch eine Sommereiche (ein Baum aus der Familie der Eichengewächse) auf grünem Grund dargestellt.
Der Ursprung von Farnetella geht auf das Mittelalter zurück, denn Das Dorf wurde zwischen dem 5. und dem 6. Jahrhundert gegründet. Im frühen Mittelalter war es der Wohnsitz eines Zweigs der Familie Cacciaconti.
Farnetella war von hohen Mauern umgeben, die das Dorf uneinnehmbar machten. Im Inneren befindet sich das Schloss, das in den 1000er Jahren als mächtig und unzugänglich beschrieben wurde, Teil des Herrschaftsgebiets der Adligen Barotti, die auch San Gimignanello, Montalceto und Castiglioni in der Nähe von Rapolano Terme umfasste. Das erste Dokument, das sich auf Farnetella bezieht, stammt aus dem Jahr 1175, eine Urkunde, in der Siena die Grafen Scialenghi auffordert, die Burg Farnetella an ihre früheren Besitzer, die Grafen Barotti, zurückzugeben.
Im Jahr 1271 wurde Farnetella wegen Hochverrats an der Republik Siena angeklagt, weil man den aus der Stadt geflohenen Ghibellinen Gastfreundschaft gewährt hatte. Es wurde das Gesetz angewandt, das die Zerstörung von Burgen diejenigen vorsah, die des Verrats an Siena beschuldigt wurden. So wurde die Burg von Farnetella von den sienesischen Truppen dem Erdboden gleichgemacht. Im Januar 1295 schickten die Einwohner von Farnetella eine Petition nach Siena, in der sie ihre Unschuld beteuerten. Im Februar 1295 entschied der Generalrat zu Gunsten der Bittsteller und erlaubte ihnen, wieder am Hof von Farnetella zu leben.
Die Einwohner bauten das Dorf schnell wieder auf, wahrscheinlich nach dem Vorbild der alten Struktur von Rigomagno. Nach dem Wiederaufbau wurde es 1324 von Messer Deo Guccio Tolomei von Siena und seinen Truppen geplündert, verwüstet und niedergebrannt. Die Bewohner kehrten zurück und bauten ihr Dorf mit einem größeren Mauerring wieder auf. Im Jahr 1554 wurde Farnetella erneut von einer Abteilung der Armee Karls des V. angegriffen. Farnetella war lange Zeit eine unabhängige Gemeinde, wurde aber mit der Leopoldinischen Reform von 1778 der Gemeinde Sinalunga angegliedert.
Seit mehr als zwei Jahrhunderten organisiert das Dorf Farnetella die Infiorata. Bei dieser Veranstaltung werden in den Straßen des Dorfes Teppiche und Bilder aus den von den Dorfbewohnern gesammelten Blumen, Samen und Blättern zusammengestellt. Traditionell findet die Infiorata immer am neunten Sonntag nach Ostern statt.
Während der Infiorata findet auch ein Festival statt, das verschiedene künstlerische Genres wie Musik, Kunst, Literatur und Gastronomie miteinander verbindet und den in den Bewohnern des Dorfes noch lebendigen Gemeinschaftsgeist widerspiegelt.