Ad agosto, Volterra torna indietro nel tempo, al Medioevo: tutte le figure che conosciamo e amiamo di quell'epoca - audaci cavalieri, nobili e signore, monaci, frati, artigiani e commercianti, e, naturalmente, contadini, sbandieratori, arcieri, soldati, giocolieri, musicisti e giullari - si uniscono per rievocare la magica atmosfera del passato, muovendosi fra le austere torri, i superbi palazzi e le chiese o tra le semplici case del villaggio e le tende degli accampamenti, sotto la mole della Fortezza Medicea.
Un’occasione unica per rivivere, in una delle città più belle della Toscana, la magica atmosfera dell'anno del Signore 1398.
Per due giorni, la seconda e la terza domenica di agosto, da mattina a notte, Volterra ospita spettacoli, eventi, mercati, laboratori, musica e giocolieri.